Spiel in deiner Sprache: Deutsch und brasilianisches Portugiesisch
Stratum Protocol spricht jetzt Deutsch und brasilianisches Portugiesisch. Die Sprache wird automatisch aus deinem Browser übernommen, und du kannst sie jederzeit unter Konto → Sprache oder über die Flaggen auf der Startseite ändern.
Das ganze Spiel ist jetzt in drei Sprachen spielbar:
- English, Deutsch, Português (Brasil). Jeder Bildschirm, jeder Dialog, jeder Button und jede E-Mail-Benachrichtigung ist übersetzt — samt dem vollständigen Spielerhandbuch und dem Herstellerhandbuch. - Automatisch erkannt. Neue Besucher bekommen schon beim ersten Seitenaufruf die Sprache ihres Browsers, noch vor der Anmeldung. - Deine Wahl wird gemerkt. Stell sie unter Konto → Sprache ein, und sie folgt deinem Konto über alle Geräte; die Flaggen im Kopfbereich der Startseite schalten sie um, bevor du überhaupt ein Konto hast. „Auto“ gibt die Kontrolle an deine Browsereinstellung zurück. - Zahlen und Beträge folgen der Sprache. Beträge stehen als `1.234,56 AUD` auf Deutsch und Portugiesisch und als `1,234.56 AUD` auf Englisch — immer in der Währung, auf die der Datensatz tatsächlich lautet. - E-Mails kommen in deiner Sprache. Zusammenfassungen, Auktionshinweise und Automatisierungsmeldungen werden in der Sprache des empfangenden Spielers verfasst.
Eine Übersetzung liest sich falsch? Sag uns Bescheid — die Kataloge sind schnell korrigiert.